{"id":1279,"date":"2025-07-24T11:14:50","date_gmt":"2025-07-24T09:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tva.fi\/?p=1279"},"modified":"2026-02-17T09:40:48","modified_gmt":"2026-02-17T07:40:48","slug":"sfs6002-sahkoturvallisuuden-verkkokoulutus-saatavilla-nyt-puolaksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tva.fi\/fi\/new-sfs-6002-electrical-safety-elearning-course-now-available-in-polish\/","title":{"rendered":"Uutta! SFS 6002 S\u00e4hk\u00f6turvallisuuden verkkokoulutus saatavilla nyt puolaksi"},"content":{"rendered":"<\/p>\n\n\n\n<a href=\"#\" id=\"show-polish\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1 Przeczytaj po polsku<\/a>\n\n<div id=\"polish-modal\" class=\"modal\" lang=\"pl\" aria-label=\"Polska wersja artyku\u0142u\">\n  <div class=\"modal-content\">\n    <span class=\"close-modal\">&times;<\/span>\n    \n\n<h2 class=\"code-line\" data-line-start=\"0\" data-line-end=\"1\" ><a id=\"Nowo_Kurs_SFS_6002__Bezpieczestwo_elektryczne_dostpny_po_polsku_0\"><\/a>Nowo\u015b\u0107: Kurs \u201eSFS 6002 \u2013 Bezpiecze\u0144stwo elektryczne\u201d dost\u0119pny po polsku!<\/h2>\n<p class=\"has-line-data\" data-line-start=\"2\" data-line-end=\"4\">Z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 og\u0142aszam premier\u0119 naszego nowego kursu eLearningowego:<br>\n<strong>\u201eSzkolenie SFS 6002 \u2013 Bezpiecze\u0144stwo elektryczne\u201d<\/strong> \u2013 teraz <strong>w ca\u0142o\u015bci dost\u0119pne w j\u0119zyku polskim<\/strong>!<\/p>\n<h3 class=\"code-line\" data-line-start=\"5\" data-line-end=\"6\" ><a id=\"Dlaczego_to_wane_5\"><\/a>Dlaczego to wa\u017cne?<\/h3>\n<p class=\"has-line-data\" data-line-start=\"7\" data-line-end=\"9\">Ka\u017cda osoba wykonuj\u0105ca prace elektryczne w Finlandii ma prawny obowi\u0105zek odbycia szkolenia z zakresu bezpiecze\u0144stwa elektrycznego zgodnie ze standardem SFS 6002 co najmniej raz na pi\u0119\u0107 lat. Wym\u00f3g ten dotyczy nie tylko elektryk\u00f3w, instalator\u00f3w, specjalist\u00f3w i ich prze\u0142o\u017conych, ale tak\u017ce innych os\u00f3b pracuj\u0105cych w obiektach elektrycznych lub w ich pobli\u017cu. Tego typu prace mog\u0105 obejmowa\u0107 np. malowanie, sprz\u0105tanie, operacje z u\u017cyciem podno\u015bnik\u00f3w itp.<br>\nTeraz, po raz pierwszy, to obowi\u0105zkowe szkolenie jest dost\u0119pne w ca\u0142o\u015bci po polsku \u2013 dzi\u0119ki czemu sta\u0142o si\u0119 bardziej dost\u0119pne ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej.<\/p>\n<h3 class=\"code-line\" data-line-start=\"10\" data-line-end=\"11\" ><a id=\"Dla_kogo_jest_ten_kurs_10\"><\/a>Dla kogo jest ten kurs?<\/h3>\n<p class=\"has-line-data\" data-line-start=\"12\" data-line-end=\"13\">Ten kurs zosta\u0142 stworzony <strong>z my\u015bl\u0105 o polskoj\u0119zycznych pracownikach<\/strong> dzia\u0142aj\u0105cych w Finlandii. Od lat obserwuj\u0119, jak wielu moich klient\u00f3w z Polski korzysta\u0142o ze szkole\u0144 po angielsku \u2013 teraz mog\u0105 uczy\u0107 si\u0119 w bardziej komfortowy i naturalny spos\u00f3b.<\/p>\n<h3 class=\"code-line\" data-line-start=\"14\" data-line-end=\"15\" ><a id=\"Co_wyrnia_ten_kurs_14\"><\/a>Co wyr\u00f3\u017cnia ten kurs?<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"16\" data-line-end=\"17\"><strong>J\u0119zyk polski<\/strong> \u2013 pe\u0142ne t\u0142umaczenie tekst\u00f3w, infografik, tabel oraz <strong>polskie napisy<\/strong> do materia\u0142\u00f3w wideo.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"17\" data-line-end=\"18\"><strong>Forma eLearningowa<\/strong> \u2013 uczysz si\u0119 we w\u0142asnym tempie, w dogodnym dla siebie czasie.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"18\" data-line-end=\"19\"><strong>Brak wymaga\u0144 wst\u0119pnych<\/strong> \u2013 ka\u017cdy mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 kurs od razu po zakupie.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"19\" data-line-end=\"20\"><strong>Test i certyfikat online<\/strong> \u2013 po uko\u0144czeniu materia\u0142\u00f3w i zdaniu testu otrzymujesz certyfikat.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"20\" data-line-end=\"22\"><strong>Wyb\u00f3r formy certyfikatu<\/strong> \u2013 certyfikat w pliku do pobrania\/druku, <strong>karta wirtualna<\/strong> na telefon i komputer; lub tradycyjna <strong>karta plastikowa<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"code-line\" data-line-start=\"22\" data-line-end=\"23\" ><a id=\"Jak_to_dziaa_22\"><\/a>Jak to dzia\u0142a?<\/h3>\n<ol>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"24\" data-line-end=\"25\">Wybierasz kurs i dokonujesz zakupu.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"25\" data-line-end=\"26\">Otrzymujesz dost\u0119p do platformy z lekcjami (tekst, wideo, infografiki).<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"26\" data-line-end=\"27\">Po zapoznaniu si\u0119 z materia\u0142em mo\u017cesz w dowolnym momencie przyst\u0105pi\u0107 do <strong>testu online<\/strong>.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"27\" data-line-end=\"29\">Po zdanym te\u015bcie automatycznie otrzymujesz <strong>certyfikat<\/strong> \u2013 w zale\u017cno\u015bci od wybranego wariantu.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"code-line\" data-line-start=\"29\" data-line-end=\"30\" ><a id=\"Warianty_certyfikatu_29\"><\/a>Warianty certyfikatu:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"31\" data-line-end=\"32\"><strong>Plik do pobrania i druku<\/strong> \u2013 najta\u0144szy.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"32\" data-line-end=\"33\"><strong>Karta wirtualna<\/strong> \u2013 idealna na telefon lub komputer.<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"33\" data-line-end=\"35\"><strong>Karta plastikowa<\/strong> \u2013 tradycyjna forma; zawiera r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do karty wirtualnej <strong>gratis<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"code-line\" data-line-start=\"35\" data-line-end=\"36\" ><a id=\"Tematy_poruszane_w_kursie_35\"><\/a>Tematy poruszane w kursie:<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"37\" data-line-end=\"38\">Zagro\u017cenia elektryczne i skutki \u0142uku elektrycznego<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"38\" data-line-end=\"39\">Ochrona przed pora\u017ceniem<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"39\" data-line-end=\"40\">Praca pod napi\u0119ciem i przy urz\u0105dzeniach beznapi\u0119ciowych<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"40\" data-line-end=\"41\">Ocena ryzyka, planowanie i procedury operacyjne<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"41\" data-line-end=\"42\">Przyk\u0142ady wypadk\u00f3w i case studies<\/li>\n<li class=\"has-line-data\" data-line-start=\"42\" data-line-end=\"45\">Obowi\u0105zkowe elementy pierwszej pomocy wed\u0142ug SFS 6002<br>\n\u2026i wiele wi\u0119cej.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p class=\"has-line-data\" data-line-start=\"47\" data-line-end=\"48\">Kurs zosta\u0142 opracowany przez do\u015bwiadczonych ekspert\u00f3w, a wersj\u0119 polskoj\u0119zyczn\u0105 stworzyli specjali\u015bci z Polski. Dzi\u0119ki temu masz pewno\u015b\u0107, \u017ce tre\u015bci s\u0105 nie tylko merytoryczne, ale i zrozumia\u0142e.<\/p>\n<p class=\"has-line-data\" data-line-start=\"49\" data-line-end=\"51\">\ud83d\udd17 <strong>Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142y i zapisz si\u0119 ju\u017c dzi\u015b:<\/strong><br>\n\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/tva.fi\/lms30\/product\/szkolenie-sfs6002-bezpieczenstwo-elektryczne-elearning-po-polsku\/\">https:\/\/tva.fi\/lms30\/product\/szkolenie-sfs6002-bezpieczenstwo-elektryczne-elearning-po-polsku<\/a><\/p>\n<hr>\n<p class=\"has-line-data\" data-line-start=\"54\" data-line-end=\"55\">Je\u015bli masz pytania \u2013 \u015bmia\u0142o si\u0119 odezwij.<\/p>\n\n\n\n\n<br><br><br>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n  const showButton = document.getElementById(\"show-polish\");\n  const modal = document.getElementById(\"polish-modal\");\n  const closeBtn = modal.querySelector(\".close-modal\");\n\n  showButton.addEventListener(\"click\", function (e) {\n    e.preventDefault();\n    modal.style.display = \"block\";\n  });\n\n  closeBtn.addEventListener(\"click\", function () {\n    modal.style.display = \"none\";\n  });\n\n  window.addEventListener(\"click\", function (e) {\n    if (e.target === modal) {\n      modal.style.display = \"none\";\n    }\n  });\n});\n<\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meill\u00e4 on ilo ilmoittaa uudesta verkkokoulutuksesta valikoimassamme:<br><strong>\u201cSFS 6002 \u2013 S\u00e4hk\u00f6turvallisuus\u201d<\/strong>verkkokurssi on nyt <strong>saatavilla puolaksi<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Miksi t\u00e4m\u00e4 kurssi on t\u00e4rke\u00e4?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaikkien, jotka tekev\u00e4t s\u00e4hk\u00f6alan t\u00f6it\u00e4 Suomessa, on lakis\u00e4\u00e4teisesti suoritettava <strong>SFS 6002 -standardin<\/strong> mukaisesti v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden vuoden v\u00e4lein. T\u00e4m\u00e4 vaatimus koskee s\u00e4hk\u00f6asentajia, -suunnittelijoita, asiantuntijoita, ty\u00f6njohtajia \u2013 sek\u00e4 my\u00f6s muita henkil\u00f6it\u00e4, jotka ty\u00f6skentelev\u00e4t s\u00e4hk\u00f6tiloissa tai niiden l\u00e4heisyydess\u00e4.\nMuita ty\u00f6teht\u00e4vi\u00e4 voivat olla esimerkiksi maalaus, siivous, nosto- ja huoltotoimet. <br>Nyt t\u00e4m\u00e4 pakollinen koulutus on ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa <strong>saatavilla kokonaan puolaksi,<\/strong> mik\u00e4 tekee siit\u00e4 entist\u00e4 helpommin l\u00e4hestytt\u00e4v\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kenelle kurssi sopii?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurssi on suunniteltu erityisesti <strong>puolaa \u00e4idinkielen\u00e4\u00e4n puhuville ammattilaisille, jotka ty\u00f6skentelev\u00e4t Suomessa.<\/strong>Monet puolalaiset asiakkaamme ovat aiemmin osallistuneet koulutuksiimme englanniksi \u2013 mik\u00e4 toki toimii, mutta tied\u00e4mme, ett\u00e4 oman \u00e4idinkielen k\u00e4ytt\u00f6 oppimisessa tehostaa oppimista,  lis\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rryst\u00e4 ja mukavuutta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mik\u00e4 tekee t\u00e4st\u00e4 kurssista erityisen?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00e4ysin puolankielinen materiaali<\/strong> \u2013 T\u00e4ysin puolankielinen materiaali \u2013 kaikki tekstimateriaali, infografiikat ja taulukot on k\u00e4\u00e4nnetty, ja videot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t <strong>puolankieliset tekstitykset<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sinun tahtiisi etenev\u00e4 verkkokoulutus<\/strong> \u2013 opiskele sinulle sopivana aikana ja miss\u00e4 tahansa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ei ennakkovaatimuksia<\/strong> \u2013 voit aloittaa opiskelun heti oston j\u00e4lkeen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verkkotentti ja todistus heti tentin l\u00e4p\u00e4isyn j\u00e4lkeen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Joustavat todistusvaihtoehdot<\/strong> \u2013 lataa PDF, k\u00e4yt\u00e4 <strong>k\u00e4yt\u00e4 virtuaalikorttia<\/strong>tai tilaa <strong>muovikortti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u00e4in p\u00e4\u00e4set mukaan kurssille:<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Osta kurssi<\/li>\n\n\n\n<li>Saat heti p\u00e4\u00e4syn oppimisalustalle, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 videoita, kuvia ja tekstimuotoista materiaalia<\/li>\n\n\n\n<li>Opiskele omaan tahtiin<\/li>\n\n\n\n<li>Kun olet valmis, suorita <strong>verkkotesti<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Hyv\u00e4ksytyn suorituksen j\u00e4lkeen saat valitsemasi todistuksen automaattisesti<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Todistusvaihtoehdot:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>PDF-todistus<\/strong> \u2013 helppo tulostaa ja edullinen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Virtuaalikortti<\/strong> \u2013 k\u00e4tev\u00e4 puhelimessa tai tietokoneella<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muovikortti<\/strong> \u2013 kest\u00e4v\u00e4 ja lompakkoon sopiva (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s virtuaalikortin ilman lis\u00e4kustannuksia)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verkkokoulutuksen aihealueita:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e4hk\u00f6vaarat ja valokaarivammat<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e4hk\u00f6iskujen ehk\u00e4isy<\/li>\n\n\n\n<li>Ty\u00f6skentely j\u00e4nnitteett\u00f6m\u00e4sti<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00e4nnitety\u00f6skentely ja ty\u00f6skentely korkeaj\u00e4nnitteisten j\u00e4rjestelmien l\u00e4heisyydess\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Riskien arviointi ja ty\u00f6n suunnittelu<\/li>\n\n\n\n<li>Toiminnallinen testaus ja k\u00e4ytt\u00f6toimenpiteet<\/li>\n\n\n\n<li>Todellisiin onnettomuuksiin perustuvat tapaustutkimukset<\/li>\n\n\n\n<li>SFS 6002 -standardin mukaiset ensiapuvelvoitteet<br>\u2026ja paljon muuta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurssi on laadittu kokeneiden turvallisuusasiantuntijoiden toimesta, ja <strong>puolankielinen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/strong> yhteisty\u00f6ss\u00e4 \u00e4idinkielen\u00e4\u00e4n puolaa puhuvien asiantuntijoiden kanssa selkeyden, tarkkuuden ja helppolukuisuuden aikaansaamiseksi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd17 <strong>Lis\u00e4tietoja ja ilmoittautuminen koulutukseen:<\/strong><br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/tva.fi\/lms30\/product\/szkolenie-sfs6002-bezpieczenstwo-elektryczne-elearning-po-polsku\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tva.fi\/lms30\/product\/szkolenie-sfs6002-bezpieczenstwo-elektryczne-elearning-po-polsku<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mik\u00e4li kaipaat lis\u00e4tietoja, <a href=\"https:\/\/www.tva.fi\/#contact\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ota yhteytt\u00e4<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meill\u00e4 on ilo ilmoittaa uudesta verkkokoulutuksesta valikoimassamme:<br \/>\n\u201cSFS 6002 \u2013 Electrical Safety\u201d, now fully available in Polish!<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175,63],"tags":[41,64,23,27,178,29,43],"class_list":["post-1279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sfs-6002-electrical-safety","category-updates","tag-elearning","tag-electrical-safety","tag-occupational-safety","tag-safety-training","tag-sfs-6002","tag-sfs6002","tag-work-safety"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1279"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2286,"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions\/2286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tva.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}